La frustración, molestia y odio del Príncipe Harry

en Repuesto, El príncipe Harry admitió que muchos lo perciben como un «llorón». Por supuesto, si este no fue el caso cuando escribió sus memorias, entonces es relevante hoy, porque el libro está lleno de docenas de quejas sobre varias personas y su comportamiento. Pero no todos los lloriqueos de Harry son igualmente serios: algunos de ellos son bastante triviales, mientras que otros bordean lo monumental. Para entender mejor por qué el apodo de Harry podría haber sido Gannitus (latín para lloriquear), revisé Repuesto y etiquetó cada instancia de lloriqueo indicando el propósito y la naturaleza del lloriqueo y asignándolo a una de tres categorías de gravedad: frustración, molestia y odio.

Estos caen sobre un enojo un continuo donde la frustración es más triste que enojada, la molestia refleja una irritación de leve a moderada y el odio incluye una ira apenas controlada. Estas categorías también difieren en términos del descriptor utilizado, con desdén usando descriptores neutrales o positivos, molestia incluyendo descriptores levemente peyorativos (usualmente indicando estupidez) y odio usando descriptores deshumanizantes. A continuación se muestran algunos ejemplos; una lista completa estará en el libro en progreso.

Decepción

Los objetos principales de la decepción de Harry son su padre, el rey Carlos, y su abuela, la difunta reina Isabel. Se refieren principalmente a su incapacidad para expresar afecto o desviarse de las tradiciones y rituales. Las quejas aquí son relativamente leves e involucran una gran simpatía por la persona decepcionada, debido a la naturaleza generalmente positiva de la relación y una comprensión de las circunstancias de la vida (educación y contexto social) que les dificultaba comportarse de manera diferente.

• Charles «tuvo problemas para comunicarse, problemas para escuchar, problemas para la intimidad cara a cara». (página 31). En cambio, cada vez que Charles quería expresar su afecto u orgullo por Harry, lo ponía en una carta y la ponía en la almohada de su hijo. Harry desearía que su padre le hubiera mostrado su amor por él de manera más directa y expresa una leve tristeza por la incapacidad de Charles para hacerlo.
• Después de la muerte de su madre, la princesa Diana, Harry sintió «… falta de estabilidad, falta de calidez y amor en nuestro hogar». (página 39). Harry expresa su decepción porque la relación de su padre con Camilla lo alejó de los niños en un momento en que realmente lo necesitaban.
• La reina generalmente está exenta de los lloriqueos de Harry, excepto cuando se la describe como una esclava de la tradición, que no está dispuesta a desviarse del consejo de sus asesores conservadores. Un ejemplo que Harry encontró hilarante fue cuando ella se negó a dejar que su hermano se dejara crecer la barba o usara su propio uniforme de regimiento cuando se casó con Kate porque rompieron el protocolo. (pág. 184)

Irritación

A diferencia de las frustraciones, que involucran arrepentimiento en lugar de ira, las molestias involucran ira momentánea que no amenaza la relación positiva que uno continúa teniendo con la persona que lo molesta. La mayoría de los ejemplos de esto en Repuesto para involucrar al hermano de Harry, el príncipe William. Sin embargo, después de que los dos hermanos se casaron con cónyuges algo controvertidos, las relaciones comenzaron a deteriorarse y la ira se hizo aún más fuerte.

• William fue descrito como inmune a las luchas emocionales de Harry, como cuando se rió de la profusa sudoración de Harry después pánico ataque durante la entrega del habla (p. 236).
• Cuando Harry se unió por primera vez a su hermano mayor en Eton, sus sentimientos se sintieron heridos cuando «Willy me dijo que fingiera que no lo conocía». (página 42)
• Cuando Harry comenzó lo que se convirtió en los Juegos Invencibles, pensó que podía contar con una subvención inicial de medio millón de libras del Royal Fund, controlado por William y él mismo. Se sorprendió cuando su hermano se opuso, diciendo que costaría demasiado dinero. «¿Que pasó aquí? Me preguntaba. Entonces me di cuenta: Oh, Dios mío, hermano nativo rivalidad. Me tapé los ojos con la mano. ¿Aún no lo hemos superado? (pág. 223)

Odio

Hay relativamente pocos ejemplos de odio abierto Repuesto, y en su mayoría giran en torno al tema que todo lo consume de Harry: la prensa sensacionalista británica. Culpa a los tabloides por la muerte de su madre, por acosarlos a él y a su esposa sin cesar, y por publicar constantemente mentiras (muchas de ellas racistas). Aquí hay unos ejemplos:

• Rebecca Brooks, la editora del tabloide más grande, se describe como: “Rana repugnante, lo entiendo. Todos los que la conocieron estaban completamente de acuerdo en que era una pústula infectada en el trasero de la humanidad y una excusa de mierda para un periodista». (p. 70) En su mayoría se niega a nombrar a las personas que odia, por lo que la llama «La Rehabilitadora».
• Harry despreciaba a algunas de las personas de relaciones públicas que trabajaban para la Reina o Carlos y Camila. Él llama a dos asistentes odiados «una abeja y una avispa». Él los caracteriza de la siguiente manera: “Esta gente no me gustaba, y no me necesitaban… Me consideraban inútil en el mejor de los casos, estúpido en el peor. En el fondo, tenía miedo de que todos los hombres se sintieran como el Único Monarca Verdadero, que todos estuvieran usando a la reina de los noventa, disfrutando de su posición influyente, aunque solo parecía estar sirviendo». (pág. 366)
• Acusa a Camilla de coquetear con los editores de tabloides (a quienes entretuvo en Clarence House), usándolos para promover su campaña para convertirse en reina consorte, incluso a través de un asistente que planteó historias críticas sobre Harry y William (c 361). Decir que odia a Camilla podría ser demasiado fuerte, pero está muy cerca.

Conclusión

Quejarse significa quejarse de cosas que son intrascendentes y que son parte de la vida. La decepción realmente no duele; aunque quizás no se noten, son lo suficientemente interesantes como para incluirlos en una memoria. El odio tampoco es verdaderamente terrible porque implica insultos graves que merecen ser atacados por cualquiera que se sienta tan ofendido. (Donde se convierten en un lloriqueo es cuando no están respaldados por evidencia, pero eso está más allá de mi alcance aquí). En su mayor parte, el lloriqueo de Harry (y el tema de gran parte de su desaprobación pública) es una molestia que involucra principalmente interacciones familiares que, aunque son controvertidas, generalmente se mantienen fuera de la exposición pública.

Copyright Stephen Greenspan